Translation - prayer

Mountain Offering Ritual

passage from text:
May we acquire all the abilities of the ground, path, and fruition.
And clear away all disruptions in outlook, practice, and behavior.
In the infinite expanse of the wonderful mind of Ever-present Good,
May we take hold of eternal being in the youthful vase body.


Translation - text

Daily Bodhisattva Vow Ceremony

passage from text:
This day my life is fruitful.
I have claimed my human heritage.
Today I am born into the family of the awakened.
Now I am a child of buddha.
From now on I will do only what befits this family.
I will do nothing to disgrace this noble and faultless family.


Translation - text

37 Practices of a Bodhisattva

passage from text:
The happiness of the three worlds disappears in a moment,
Like a dewdrop on a blade of grass.
The highest level of freedom is one that never changes.
Aim for this — this is the practice of a bodhisattva.


Podcast

A Trackless Path 15

Emptiness and compassion as the two components of awakening mind; the impediment of despair; discussion of Longchempa’s advice: “Practice these two together (goodness and pristine awareness);” the notion of progress in society and spiritual life; instructions for the dispersion practice, a practice for balancing energy.


Podcast with transcript

A Trackless Path 12

The “five whys” of “why am I here?” as a way to explore more deeply, moving from conceptual to emotional level; discussion of Kalu Rinpoche’s “Essence of the Dharma;” refuge as setting a direction; awakening mind; four great vows from the Zen tradition; mantras: “what protects the mind”; preparatory practices (ngondro); finding your own path.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 27

Participants’ experience with meditation on the four black dharmas; genesis and fruition vehicles; three moral trainings; Buddhist frameworks: ground, path, fruition; six perfections: generosity, morality, patience, effort, meditative stability and wisdom; their specific evolutionary order; their characteristics; generosity as letting go; paramita; meditation assignment for upcoming week on the difference between giving with and without a sense of I and other. The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 11.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 26

Participants’ experience with meditation on bodhisattva vow; creating conditions for bodhicitta to arise in oneself; five training principles: don’t close your heart to anything, be mindful of the benefits, nurturing goodness and awareness, spread and deepen attitude within, avoiding four black dharmas and instilling white dharmas; meditation assignment for upcoming week on experiencing the four black dharmas. The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 9 and Chapter 10.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 25

Participant’s experience with meditation on succumbing to despair and rejecting others; aspects of the bodhisattva vow associated with Dharmakirti; moving from intention to will; benefits of taking the vow, disadvantages of losing and factors leading to the degeneration of the bodhisattva vow; vow renewal; bodhicitta as an ethic of compassion; meditation instruction for upcoming week: repeat bodhisattva vow daily, how do you respond to the ceremony and to forming this intention? The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 9.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 24

Participant’s experience with meditation on rejoicing in virtue; meeting the deficiency inside ourselves so that we may aspire to bodhicitta; planting virtuous roots; prayers used in class: Prayer to the Perfection of Wisdom, Four Thoughts that Turn the Mind, Refuge and Awakening Mind, Four Immeasurables, Dedication, Aspiration for Awakening Mind, Good Fortune; bodhisattva vow ceremony; celebration; meditation instruction for upcoming week on succumbing to despair with regard to helping others. The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 9.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 22

summary: Participant’s experience with meditation on attention, intention, and will; living life at the level of intention or will in order to help others wake up (bodhicitta); Is bodhicitta or desire to help others awaken a natural instinct?; the four geneses of bodhicitta; meditation instruction for upcoming week: when you doing something you know is wrong, what needs to happen to lay it to rest? The four stages in the development of awakening mind; two aspects of awakening mind: apparently true and ultimately true; translation points on these two terms; aspiration and engagement awakening mind; attention, intention and will. The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 9.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 21

summary: Participants’ experience with meditation exercise; the four stages in the development of awakening mind; two aspects of awakening mind: apparently true and ultimately true; translation points on these two terms; aspiration and engagement awakening mind; attention, intention and will; meditation assignment for upcoming week. The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 9.


Podcast with transcript

Then and Now, Class 20

Students’ experience with previous week’s meditation exercise on engaging in wholesome and unwholesome activities; reading behind the lines when a text references other text (using opening of Chapter 8 as an example); what is bodhicitta, what cultivates it, and what it means to be awake; a different perspective on what it means to help all sentient beings; discussion of some of the 22 similes for bodhicitta; meditation instruction for upcoming week: study similes. The Jewel Ornament of Liberation by Gampopa, commentary on Chapter 9.


Podcast

37 Practices of a Bodhisattva 4a

Translation Questions: ‘awakening mind’ (practice 10), Are spaciousness and wisdom synonymous with emptiness? Reflection Questions: Does ‘even if your life is at risk, don’t engage in destructive actions’ mean exactly that? (practice 8), What determines the morality of an action? (practice 8), What is the resistance to dying to reactive behavior? (practice 8). Note: Due to technical difficulties there are two short gaps in this recording. Translated text available on the website.